top of page

小米女神祢在哪裡?
雙語繪本
BA'ETON'U MIKO YONENU?

從紀錄開始
2020年是第一年開始為家族小米收穫祭做文化紀錄,手上拿著攝影機,像跟屁蟲一樣跟在哥哥旁邊做拍攝,對從小 到大都有參與小米收穫祭的我來說,以為對祭儀已經很熟悉了,但是真正要去學習的東西卻知道的少之又少。

那是甚麼祭典?
小米祭是鄒族重要的祭儀之一,鄒語稱之messi no ton'u ,而小米收穫祭只是小米祭儀中的其中一項,小米收穫祭則稱之homeyaya,在小米收穫祭中主要以感謝小米女神賜予重要的小米,讓鄒人得以擁有延續生命的食糧,而後漸漸延伸出凝聚家族與氏族團結之意義。

怎麼做?
01
練畫、上色
02
劇情設計
03
台詞修訂
04
完成繪本
bottom of page